Vérteskozmán a szarvasok a fára másznak!
Tél beköszöntével, amikor a hólepel eltakarja az erdő talaját, az állatok élelem keresés során bevándorolnak az erdő közepén lévő faluba, pontosabban a házak kertjeibe.
Míg a falu alszik, az udvarokba kihelyezett éjjeli kamerák káprázatos és mesébe illő jeleneteket rögzítenek. Láthatjuk a vemhes szarvasteheneket, ahogyan legelnek az almafa alatt, az elrohadt majd megfagyott birsalmákat rágcsáló róka család is felbukkan, és a hóban hasaló, almát faló rókakölyköt is láthatunk a videó felvételen.
Az infravörös fényben készült felvételek képzeletbeli dobogójára mégis egy fiatal szarvasbika állhat, aki tudatában van az agancsának méretéről, igy eszköznek használja azt. Mivel az almát nem sikerült lerázni a fáról, felágaskodott és elegánsan leszüretelte a csemegét.
A nagy testű állatok ilyenkor gond nélkül átugorják a kerítést, mert messziről érzik a gyümölcs illatát, és annak fogyasztásával töltik a szénhidrát raktárukat, így próbálnak gyors energiához jutni az ínséges időszakban.